近日,由赵勇博士主译的牙种植专著《牙种植的美学基础》,已经由世界图书出版公司发行。全国各大书店均有销售。
本书聚焦美容种植学的热点话题,展示了口腔较新的临床技术,提供微笑设计和龈乳头重建图示,大量逐步详解的临床照片并附录全面、详细的参考文献。是临床医生种植美学入门和深入学习,实用性很强的临床专著。

【附录序言】
序 一
牙种植技术在当今中国口腔临床的广泛推广,是继上世纪九十年代初以来,牙种植应用科学掀起的第二波热潮。随着表面处理、内连接、平台转移等种植体设计理念的相继诞生和日趋成熟,即有效地提高了牙种植的成功率,同时提升了牙种植的成功标准。在这样的背景下,牙种植美学效果的追求成为热题,方兴未艾。
埃尔·阿斯卡里医生的这部牙种植美学专著,系统介绍了牙种植美学的渊源和当代概况。涉及到具体的技术和手术方式时,也竭尽详实和全面。从美学种植的三维定位、即刻美学种植、种植体间龈乳头美学等章节中,我们都可以领略到这种全景式的技术展示和讲授。每个关键知识点的宏观全貌与细节要义,解析透彻,布局清晰,具有较强的临床和科研指导性。既是广大口腔临床医师开展美学种植的实用工具书,也是教学和临床科研可资参考的重要文献。
著作翻译之初,即应作序之邀。尔后历经一年半的时间,译文反复修改的过程更加深了对原著的理解。为忠实转达原著的魅力,赵勇博士等译者字斟句酌,数易其稿。他们的这份敬业与严谨正是追求美学牙种植完美境界的较好诠释。希望今后更多的专家学者们共同携手,谱写和展现新时代中国种植艺术与科学的新篇章。

2010年10月8日
宫苹,四川大学华西口腔医学院,副院长,教授,博士导师。中华口腔医学会种植专委会副主任委员。
序 二
开启“美学牙医学”概念的当属1928年美国的牙医C.L.Pincus创立的“好莱坞牙医学”。如今,这一概念及其技术体系已经逐渐成熟,并穿越时空,跨过国界,成为给全人类带来美丽微笑的新兴学科。
我国的口腔审美学是美学牙医学的延伸,起步于二十世纪80年代。经过全国口腔科医生坚持不懈的探索与研究,其理论与临床应用也日臻完善,相关著作陆续出版,然而专业性较强,且具有一定深度的牙种植美学书籍尚属空白。今天,由赵勇等翻译的《牙种植的美学基础》一书问世了,让从事多年口腔审美学研究的我感到由衷的欣慰!仔细阅读本书,会将您带入一个全新的牙种植美学世界,从中可以领略到高科技手段结合美学理论带来的崭新感受,让众多患者和牙科临床医生都能直接受益。对于全世界华人来说,这本中文译本将会让我国的美容牙科走向一个更新的领域,带来深远的影响。
正如纽约大学口腔学院丹尼斯·塔诺教授在前言中所述:“如今美及其美学的概念已变得像纯粹的咀嚼功能一样重要。”牙种植学的主要技术指标,如色泽、形态、大小、质地、排列、咬合等,无一不在接受现代美学的指导。诸如气质学说、视错觉理论,SPA个性概念,多样统一及黄金分割规律、格式塔定形学说等,这些原本是基础美学领域的研究课题,已被广泛应用到牙种植的信息沟通,心理疏导,术前设计,材料选择,选色比色,手术技巧,美学效果评价及满意度追踪等各个环节,其核心就是利用美学手段处理牙种植临床中的一系列技术问题,包括常规医疗手段不易解决的问题,让美学原则为牙种植实践带来实际帮助,以实现提高医疗质量的终极目标。
本书不仅反映了原著作者(美学种植牙科学领域专家阿布德·埃尔·阿斯卡里)对美容牙科学的贡献,也倾注了赵勇等十余位中国牙医对牙种植美学的领悟和翻译本书而付出的心血。我相信本书中文版的出版发行,必将对我国口腔科医生提高技术水准,对高校开展口腔审美学教学和科研,对国人普及牙科美学知识都大有裨益。因此当我应邀为本书作序时,有感而发,遂成此文,以与广大读者共享本书成果。

于安徽医科大学口腔医学美学研究所
2010年8月16日
孙少宣,安徽医科大学口腔医学美学研究所所长,教授,主任医师,国务院特殊津贴专家。中华医学会医学美学与美容学分会专家委员会主任委员。